Foto: Facebook
El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, visitó el condado de Laurel el sábado 17 de mayo para evaluar los daños causados por los devastadores tornados que azotaron el estado la noche anterior. Estos fenómenos meteorológicos dejaron al menos 18 personas fallecidas en Kentucky, 17 de ellas en el condado de Laurel y una en el condado de Pulaski.
Durante su visita, el gobernador Beshear expresó su solidaridad con las comunidades afectadas, destacando la resiliencia y el espíritu de unidad de los residentes. “Laurel County, todo Kentucky está con ustedes. La devastación es difícil de describir, pero el amor que vi hoy nos dará la fuerza para reconstruir”, afirmó Beshear en sus redes sociales.
Los tornados causaron daños significativos en infraestructuras clave, incluyendo el aeropuerto London-Corbin, donde varios hangares y aeronaves, entre ellas un helicóptero médico, fueron destruidos. Además, numerosas viviendas y negocios sufrieron daños severos, dejando a muchas familias sin hogar.
Las autoridades locales y estatales han establecido refugios de emergencia y están coordinando esfuerzos de búsqueda y rescate, así como la distribución de ayuda a los damnificados. El gobernador Beshear ha declarado el estado de emergencia en varias áreas afectadas y ha solicitado asistencia federal para apoyar las labores de recuperación.
La comunidad de Kentucky enfrenta una vez más el desafío de reconstruir tras una catástrofe natural, pero el compromiso y la solidaridad de sus habitantes son evidentes en estos momentos difíciles.
Para más información sobre las iniciativas de ayuda y cómo colaborar, visite el sitio web oficial del gobierno de Kentucky o las páginas de las agencias de manejo de emergencias locales.
English:
Governor Beshear Visits Laurel County After Deadly Tornadoes Devastate Kentucky
Kentucky Governor Andy Beshear visited Laurel County on Saturday, May 17, following a devastating tornado outbreak that swept through the state the night before. The severe weather left at least 18 people dead across Kentucky—17 of them in Laurel County and one in neighboring Pulaski County.
During his visit, Governor Beshear expressed his deep condolences and praised the strength and unity of the local community. “Laurel County, all of Kentucky is standing with you. The devastation is hard to describe, but the love I saw today will give us the strength to rebuild,” he shared on social media. “I know this kindness will stretch far beyond county lines and reach every community affected. We will get through this together.”
The tornadoes caused extensive damage to homes, businesses, and critical infrastructure. At the London-Corbin Airport, multiple hangars and aircraft—including a medical helicopter—were destroyed. Many residents are now displaced, with emergency shelters activated across the region.
Local and state authorities are coordinating search and rescue efforts, debris removal, and distribution of aid. Governor Beshear has declared a state of emergency in the affected areas and has requested federal assistance to bolster recovery operations.
Despite the tragedy, the outpouring of support from neighbors, volunteers, and first responders reflects Kentucky’s enduring resilience and commitment to rebuilding stronger than ever.
For more information on how to help or access emergency resources, visit the official Kentucky state government website or contact local emergency management agencies.